Parco Nazionale e Regioni Toscana ed Emilia Romagna attivano “Orizzonti Circolari 2013”alla ricerca di giovani discendenti di emigrati motivati per un percorso formativo nelle zone dei propri avi.
Parques Nacionales y las regiones Toscana y Emilia Romagna activan el proyecto "Orizzonti Circolari 2013" a la búsqueda de jóvenes descendientes de emigrantes, motivados a realizar un recorrido formativo en las zonas del Parque Nacional del Appennino Tosco Emiliano Romagnolo..
El proyecto, promovido por el Parque Nacional, gestionado por la Unión de los municipios de la Garfagnana, a favor de una "ciudadanía afectiva" de los inmigrantes del Appennino y del desarrollo sustentable del territorio. También este año, en la nueva edición de la iniciativa "Orizzonti Circolari - Embajadores del Tercer Milenio" , el objetivo son los jóvenes, con la intención de reforzar y renovar el interés por los pueblos del appennino, en donde miles de personas conservan aún hoy sus raíces personales o famliliares, poniendo mayor énfasis en el sentimiento de pertenencia que muchos descendientes de inmigrantes llevan consigo.
El proyecto incluye 15 días de estadía en las zonas del Parque con tour educacionales para descubrir no solo la historia, sino también los productos y paisajes de un lugar único.
Para poder participar en la selección de los jóvenes, futuros embajadores, es necesario enviar los documentos presentes al pie de este artículo, al e-mail parconelmondo@gmail.com, antes del día 30 de junio.
Texto en italiano - Testo in italiano
“Parco nel Mondo” è il progetto promosso dal Parco Nazionale dell’Appennino tosco-emiliano, gestito dall’ Unione Comuni Garfagnana, a favore di una “cittadinanza affettiva” degli emigrati dell’Appennino e dello sviluppo sostenibile del territorio. Anche quest’anno, la nuova edizione dell’iniziativa “Orizzonti Circolari – Ambasciatori del Terzo Millennio” punta sui giovani, con l’obiettivo di rafforzare e rinnovare l’interesse per i borghi appenninici, ove migliaia di persone conservano ancora oggi le loro radici personali o familiari, facendo leva su quel sentimento di appartenenza che molti discendenti di emigrati portano dentro di sé.
Proprio in questi giorni, è stato aperto il bando di selezione per partecipare all’iniziativa: un soggiorno formativo di due settimane, a settembre, nei territori del Parco nazionale, offrirà la possibilità a quindici ragazzi provenienti da tutto il mondo, con radici nelle aree del Parco, di accrescere l’interesse per questi territori e rafforzare la propria identità culturale, con particolare attenzione all’ambiente, alla cultura, alle tradizioni, ai suoi aspetti economico-produttivi, per poi “raccontare”, diffondere ed applicare in senso ampio il bagaglio di conoscenze acquisite nella propria comunità di residenza. Anche per quest’anno si tratterà infatti di un percorso formativo mirato a fornire agli allievi strumenti cognitivi e operativi finalizzati all’attivazione di azioni di promozione e/o commercializzazione ed esportazione dei servizi e prodotti offerti dal Parco Nazionale, focalizzando una particolare attenzione sull’aspetto turistico e culturale dei suoi territori attraverso la competenza di esperti del settore provenienti dalle varie istituzioni coinvolte nel progetto.
Il progetto, maturato nel 2009 e proseguito nel 2010 e 2011 grazie alla collaborazione delle Regioni Emilia-Romagna e Toscana, ha riscosso un tale successo da indurre i vari partner a riproporlo per il 2013 nonostante il difficile momento congiunturale. Internet e i social network hanno reso possibile mantenere i contatti con i cinquantasei Ambasciatori già formati, che lavorano per far conoscere la realtà del Parco nella loro comunità e nelle associazioni nel mondo. Oggi, grazie anche a questa iniziativa, la distanza tra emigranti, loro discendenti e paese d’origine è diminuita.
Il presidente del Parco nazionale Fausto Giovanelli afferma: “Chi è entrato in contatto con questa iniziativa, dai sindaci agli operatori, ha capito che l’emigrazione non è solo un pezzo del passato, che ha caratterizzato l’Appennino e le sue montagne, ma ha anche le potenzialità per diventare il nostro futuro: questi ragazzi sono le vere energie da valorizzare e il lavoro da loro condotto all’estero sta producendo grandi risultati. ‘Orizzonti Circolari’ è un progetto emblematico dell’attività del Parco nazionale, decisamente d’avanguardia”.
“Le informazioni relative al progetto e il bando di selezione per la partecipazione al soggiorno formativo sono già disponibili sui siti istituzionali degli Enti partner del progetto, o potranno essere acquisite contattando l’Unione Comuni Garfagnana, ente delegato per la gestione del progetto “Parco nel Mondo” – aggiunge il Presidente Mario Puppa – “e invito tutti coloro che sono interessati a sostenere l’iniziativa a diffondere il bando ai propri parenti e amici sparsi del mondo, ricordando che il termine di scadenza per la presentazione delle domande è fissato al 30 giugno 2013.”
Info: Unione Comuni Garfagnana, Ufficio di Staff della Direzione
Tel. 0583 644922 // e-mail:parconelmondo@gmail.com // sito: www.parconelmondo.it.